登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 英耐英语英文短文分享:《树下的男孩》学习分享Learn And Share

英耐英语英文短文分享:《树下的男孩》

英耐是一家专注于企业商务英语内训的机构,根据企业需要给客户量身定制一套内训方案,结合强有力的执行把控为企业员工英语培训提供最适用的内训服务。

       小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

《树下的男孩》
在大学一年级的那年暑假,我被邀请到密歇根州的一所大学,参加由他们主办的一个高中夏令营,并且担任辅导员。此前,我已经参加了多次校园夏令营活动,所以这次我也是欣然接受。
在抵达夏令营那天的大约一个小时后,大家还沉浸在初次见面后的相互交流的狂喜之中,我也第一次注意到了那个坐在树下的男孩。他是那样的瘦小,简直是皮包骨头。他明显的不适应和胆怯使他看上去那么的脆弱,那么的无助。他那种似乎令人绝望的孤独几乎使我不能靠近他。但是,我想起以为前辈曾经对我说过,要时刻留意那些被冷落的夏令营队员。
我当时可以感受到,由于刚刚置身于一个全新的环境里,所以这里的一切对他来说都很陌生。但我也很清楚,如果勉强他参加进来也不是好方法。它需要一个朋友。
那天晚上,在每天晚上召开的夏令营工作人员例会上,我说了自己对那个男孩的担忧。我想我的伙伴详细介绍了那个男孩给我留下的印象,并且要求他们今后对他尽可能的多花些时间,多给予他一些特殊的关注。
在大学二年级的时候,有位女士给我打来电话,她说汤姆(那个树下的男孩)被车撞死了。“汤姆经常说起你。我想你知道的是他今年秋天回到学校以后,对自己充满了信心,他不但交了很多朋友,而且学习成绩也提高了。我只想对你给他带来的变化表示衷心的谢意。”
就在那一瞬间,我忽然感悟到,每天我们为别人多付出一点其实是件多么轻而易举的事情,虽然你可能永远不知道每一个举动对他人究竟意味者什么。此后,只要有可能就会经常对别人讲述这个故事,激励他们去发掘自己心中的那个“树下的男孩”。
《The boy under the tree》
In the summer recess between freshman and sophomore years in collego,I was invited to be an instructor at a high school leadership camp hosted by a college in Michigan.I was already hignly involved in most campus activities,and I jumped at the opportunity.
About an hour into the first day of camp,amid the frenzy of icbreakers and forced interactions,I first noticed the boy under the tree,He was small and skinny,and his obvious discomfort and shyness made him appear frail and fragile.The desperate loneliness he rediated almost stopped me from approaching him,but I remembered the instructions from the senior to stay alert for campers who might feel left out.
I could sense  that he was in a new world,that this whole experience was foreign to him.But I somehow knew it would t be righ to push him,either.He needed a friend.
That evening at our nightly staff meeting,I made my concers about him known.I explained to my fellow staff members my imperssion of him and saked them to pay special attention and spend tiome with him when they could.
In my sophomore year,a lady called me.She said that Tom (the boy under the tree)was hit by car and killed,"Tim mentioned you so many times.I wanted you to know that he want back to school this fall with confiednce.He made new friends.His grades went up.I just wanted to thank you for making a difference for Tom."
I that instant,I realized how easy it is to give a bit of yourself every day.You may never know how each gesture may mean to someone else.I tell this story as often as I can,and when I do,I urge other to look out for their own"boy under the tree".

       英耐英语是一家专注企业商务英语培训的机构,根据企业需求为客户量身定制一对一英语学习培训方案,结合强有力的执行把控为企业员工提供最适用的英语培训服务.

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案