登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 英耐员工英语培训英文短文欣赏:《苦涩的回忆》学习分享Learn And Share

英耐员工英语培训英文短文欣赏:《苦涩的回忆》

       英耐是一家专注于企业商务英语内训的机构,根据企业需要给客户量身定制一套内训方案,结合强有力的执行把控为企业员工英语培训提供最适用的内训服务。

       小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

        《苦涩的回忆》
        一天深夜,妻子玛利亚醒来时发现丈夫罗斯不在床上。她感到十分好奇,便穿上了睡袍,走下楼梯去找罗斯。
        下楼后,玛利亚发现厨房里的灯还亮着,罗斯正坐在厨房的餐桌旁。他的面前放着一杯热咖啡。只见他两眼一动不动地盯着墙壁,似乎在沉思这什么。这时候,她看见罗斯用手擦拭这眼角上的泪水,然后喝了一口咖啡。
        “亲爱的,你怎么啦?”玛利亚走进厨房小声地问。“这么晚了,你怎么还坐在这里?”
        丈夫放下咖啡,抬头望着妻子。“我只是回忆二十年前我们第一次相见开始约会的那一天。那时,你才十六岁。你还记得吗?”罗斯严肃地问。
        想到丈夫对他们得往事这么在意,感情如此细腻,妻子玛利亚感动得热泪盈眶。“是的,我还记得。”她深情地说道。
        罗斯稍微停顿了一下,似乎欲言又止。“你是否还记得我们在我的汽车后座上亲热时被你父亲撞见时的那个场景?”
        “是的,我还记得。”说着,玛利亚在靠近他的一个椅子上坐了下来。
        罗斯扔在那里喃喃述说着,“你是否还记得父亲当时将一支猎枪抵在我的脸上,大声威胁道,‘要么你和我的女儿结婚,要么我把你送进监狱,让你在那里呆上二十年’?”
        “这是我也记得。”妻子轻声答道。
         罗斯又一次擦掉了脸颊上的泪水,感慨地说道,“要是当初进去的话,我今天也该出来了。”
        《Memory Problems》
       A woman named Maria awakes during the night to find that her husband,Ross,is not in their bed.She puts on her robe and goes downstairs to look for him.
        She finds him sitting at the kitchen table with a cup of hot coffee in front of him.He appcars to be in deep thought,just staring at the wall.She watches as he wipes a  teaar from his eye and takes a sip of his coffee.
        "What s the matter,dear?"she wispers as she steps into the room,"Why are you down here at this time of night?"
        That husband looks up from his coffee."I am just remembering when we first met 20 years ago and started deting.You were only 16.Do you remrmbe back then?"he saks solemnly.
        The wife is touched to tears thinking that her husband is so caring,so sensitive."Yes,I do."she replies.
        The husband pauses.The words are not coming casily."Do you remember when your father caught us in the back seat of my car?"
        "Yes,I remember,"says the wife,lowering herself into a char beside him.
         The husband continues."Do you remember when he shoved that shotgun in my face and said, Either you marry my daughter.or I will send you to jail for 20 years ?"
        "I remember that too."she reolies softly.
        He wippes another tear from his check and says,"I would have gotten out today."

       英耐倡导混合式英语学习方式,一种结合自我练习和课堂拓展的体验式学习。同时,英耐也提供员工英语培训,E-learning在线学习、电话/视频课、小型沙龙课程等模式。

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络 网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案