登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 英耐员工英语培训英文短文欣赏:《打开窗户》学习分享Learn And Share

英耐员工英语培训英文短文欣赏:《打开窗户》

       英耐是一家专注于企业商务英语内训的机构,根据企业需要给客户量身定制一套内训方案,结合强有力的执行把控为企业员工英语培训提供最适用的内训服务。

       小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

《打开窗户》
        一天,所罗门王正坐在宝座上,重臣环立在他身边。
        突然,门被推开,示巴女王走了进来。
        “尊贵的国王,”他说,“在我自己那个遥远的国家,我多次听到到处你的权利和荣耀,而听到更多的是你的智慧。人们告诉我说,没有你解不开的刁钻谜语。这是真的吗?”
         “尊贵的女王,就像你说的一样,”所罗门回到。
        “好我这里有一个谜语,我要试试你的智慧。我可以说给你听吗?”
        “当然可以,尊贵的女王。”
        于是,她两只手各举起一个美丽的花环。两个花环几乎一模一样,所以国王无法指出两个花环有什么不同。
        女王说:“其中一个花环是用你的花园里采的花做成:另一个是人造花做成,性浊和颜色都出自一位娴熟的艺术家只收。尊贵的国王,现在告诉我,哪个是真的,哪个是假的?”
        这一次,国王被难住了。他抚摸着下巴,对着花环看来看去,皱着眉头,咬着嘴唇。
        “哪个是真的?”女王又问道。
        国王依然没有回答。
        “我听说你是世界上最聪明的人,”女王说,“这个简单问题肯定不应该难住你。”
        国王坐在金銮宝座上局促不安。王公大臣也都摇摇头。
         “仔细看看那些话,”女王说,“然后我们就告诉你答案。”
        接着,国王想起了什么。他想起了紧贴窗户长着一颗怕疼,爬藤上开满了美丽芬芳的花朵。他记得他曾看见许多蜜蜂在花丛中飞来飞去采蜜。
        于是,他说:“打开窗户!”
        有人打开了窗户。女王手里拿着两只花环,紧贴窗户站在那里。所有的目光都转过来看过往为什么要说"打开窗户"。
接下来,两只蜜蜂急切地飞进去。随后,一只接着一只,所有的蜜蜂都飞到了女王右手上的那些花上面。连一只蜜蜂都没有向她左手的花环看一眼。
        “尊贵的示巴女王,蜜蜂已经向你给出了我的答案,”所罗门说。
        于是,女王说:“你真聪明,所罗门王。你能从普通人不注意的小事上获取知识。”
        《Open the Window》
        One day kin solomon was sitting on his throne,and his great men were standing around him.
Suddenly the door was thrown open and the Queen of Sheba came in.
        "My King,"She said,"In my own country,far,far away,I have heard much about your power and glory,but much more about your wisdom,Men have told me that is no riddle so cunning that you can not solve it.Is this true?"
        "It is as you say,my Queen,"answered Solomon.
        "Well,I have here a puzzle which I think will test your wisdom.Shall I show it to you?"
        "Most certainly,my Queen."

        Then she held up in each hand a beautful wreath of flowers.The wreaths were so nearly alike that the king couldn't poit out ant difference.
        "One of these wreaths,"said the queen,"is made of flowers olacked from your garden.The other is made of artificial flowers,shaped and colored by a skill ful artist.Now,tell me,my King,which is the true,and which is the false?"
        The king,for once,was puzzed.He stroked his chin.He looked at the wreaths from every side.He frowned.He bit his lips.
        "Which is the true?"the queen asked again.
        Still the king did not answer.
        "I have heard that you are the wisest man in the world,she said,and surely this simple thing ought not to puzzle you."
        The king moved uneasily on his golden throne.His officers and great men shook their heads.
        "Look at the flowers carefully,"said the queen,"and let us have your answer."
        Then the kong remembered something.He remembered that close by his window there was a climbing vine filled with beautiful sweey flowers.He remembered that he had seen mant bees flying among these flowers and gathering honey from them.
        So he said,"Open the window!"
        It was opened.The queen was standing quite near to it with the two wreaths still in her hands.All eyes were turned to see why the king had said,"Open the widow."
         The next moment two bees flow flew eagerly in.Then came another and another.All flew to the flowers in the queen's right hand ,Not one of the bees so much as looked at those in her left hand.
        "My Queen of sheba,the bees have gicven you my swer."said Sclomon.
        And the queen said,"You are wise,King sulomon.You pather knowledge from the little things which common men passby unnoticed."

英耐倡导混合式英语学习方式,一种结合自我练习和课堂拓展的体验式学习。同时,英耐也提供员工英语培训,E-learning在线学习、电话/视频课、小型沙龙课程等模式。

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案