登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 英耐员工英语培训英文短文欣赏:《林肯与小鸟》学习分享Learn And Share

英耐员工英语培训英文短文欣赏:《林肯与小鸟》

英耐是一家专注于企业商务英语内训的机构,根据企业需要给客户量身定制一套内训方案,结合强有力的执行把控为企业员工英语培训提供最适用的内训服务。

小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

        《林肯与小鸟》
        一个春天。一行四人骑马正沿着一条乡间小道往前走。这些人都是律师,他们正要前往邻近的小镇出庭。
        天刚下过雨,路面非常松软。树上滴着雨水,草湿漉漉的。
        小路狭窄,各边泥泞深陷,四位律师只得一字排开往前骑行。他们缓慢地骑行者,一路上有说有笑,非常开心。
        他们穿过一片小树林时,听到头顶传来一阵抖动翅膀的声音,路边草丛里又传来微弱的鸟叫声。
        头顶上茂密的树丫中又传来“嘟嘟嘟”三声叫。
        湿漉漉的草丛中也发出“吱吱吱”三声叫。
        “怎么回事?”走在最前面名叫斯皮德的律师问道。
        “咦,不过是几只老知更鸟!”走在第二位名叫哈丁的律师达到。“暴风吧两只雏鸟刮出了鸟巢。它们太小,飞不动,所以鸟妈妈大惊小怪。”
        “真可怜!它们会在草丛中死去。”第三位我记不得名字的律师说。
        “咦,好了!它们不过是几只鸟,”哈定先生说。“我们为什么要操心呢?”
        “对,我们为什么要操心呢?”斯皮德先生说。
        三位男士骑马经过时,低头看了看,之间两只小鸟在寒冷湿湿的草地里抖动着翅膀,它们的妈妈在飞来飞去,呼喊着鸟爸爸。
        随后,他们像先前一样谈笑风生,策马而去。没几分钟,他们把那些鸟忘到了脑后。
        但是,走在最后名叫亚伯拉罕林肯的律师停了下来。他下马,轻轻的把两只幼鸟捧在宽大温暖的手心。
        它们好像并不害怕,只是轻轻的啾啾声,仿佛它们知道脱离了危险。
        “别担心,小家伙们。”林肯先生说。“我要把你们放进你们自己舒服的小床。”
        于是,他抬头找到它们的窝巢,把它们轻轻地--放进它们温暖的小家。
        后来,亚伯拉罕林肯成了非常著名的律师和政治家,当上了总统,也是仅次于华盛顿的第二个伟大的美国人。
        《Lincoln and the Birds》
        One day in spring four wen were riding on horseback along a counttry road.These men were lawyers,and they were going to the next  town attead court.
        There had been a rain,and the ground was very soft.Water was dripping from the trees,and the grass was wet.
        The four lawters rode along,one behind another;for the pathway was narrow,and the mud on each side of it was deep.They road slowly,and talked adn laufhed and were very jolly.
        As they were passing through a grove of small trees,they heard a great fluttering over their heads and a feeble chirping in the grass by the roadsid.
        "Sith!Sith!Sith!"came from the leafy branches bove them.
        "Cheep!Cheep!Cheep!"came from the wet grass.
        "What is the matter here?"Asked the first lawyer,whose name was speed.
        "Oh,it's only some old robias!"said the second lawyer,whose name was hardin."This strom has blown two of the little ones out of the nest.They are tooyoung to fly,and the mother bird is making a reat fuss about it."
        "What a pity!They'll die down there in the grass,"said the third lawyer.whose name I forget.
        "Oh!well!They're nothing but birds,"said Mr.Hardin."Why should we bother?"
        "Yes,why should we?"said Mr.Speed.
        The three me,as they passed,looked down and saw the little birds fluttering in the cold,wet gaass.They saw the mother robin flying about,and crying to her matte.
        Then they rode on,takeing and laughing as before.In a few minutes they had forgotten about the birds.
        But the fourth lawyes,whose name was Abraham Lincoln,stopped.He got down from his horse and very gently took the little ones up in his big warm hands.
        They did not seem frightened,but chirped softly,as if they knew thet were safe.
        "Never mind,my little fellows,"said Mr.Lincoln."I will put you in your own cory little bed."
        Then he looked up yo find the nest and put the birds softly, one by one,into their waem little home.
        Later, Abraham Lincoln became a very famous lawyer and politician, when the president, but also after Washington, the second great americans.

        英耐倡导混合式英语学习方式,一种结合自我练习和课堂拓展的体验式学习。同时,英耐也提供员工英语培训,E-learning在线学习、电话/视频课、小型沙龙课程等模式。

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1     技术支持:百世网络 网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案