登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 商务英语培训之英文短文分享:《春天的承诺四》学习分享Learn And Share

商务英语培训之英文短文分享:《春天的承诺四》

        英耐英语拥有专业的教学的团队,对您进行商务英语培训,根据您的情况为您打造专业的学习方案。
        小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

        《春天的承诺四》
       我穿过一条小溪,弯下腰,将表面的雪铲起,用一只戴着连指手套的手轻轻的敲着冰,在下面某个地方耐心等待吹回大地的彩龟会听到这种敲击声吧。
在这些森林的某个地方还有冬眠的黑熊。每年秋天,黑熊就开始狂吃。它们每天消耗两万卡的热量,而且增加百分之三十的体重。随着第一场雪的来临,它们就穴居在掏空的圆木、洞穴或铺着草的浅洞里。它们的心律降到了每分钟十下,它们要在里面四到六个月。
       熊对春回大地的坚定信念不断浮现在我的脑海里。我站在一块薄冰的边缘,虽然气候再降低几度,生命就无法存活,但令人欣慰的是,熊正睡在积雪下面,等待太阳会温暖大地,融化坚冰,催开百花。
       我真要转身回家时,听到了那个声音:山雀柔柔的、带着音调的哨声。我寻声望去,只见一只毛茸茸的啄木鸟正盘旋着爬向一棵白桦树,它火焰般的红色鲜艳夺目。在地上,我注意到了野兔的踪迹,那里几分钟前我还只看到没有破开的雪。
       这些生命的微弱迹象使人相信春回大地势在必然。他们让我开始欣赏冬天留下的美,并提醒我寒冷不会永远持续下去。每一个踪迹、每一次柔弱的鸟声、每一粒冰冻的种子,都是对生命的肯定,对寒冷的一种抵御,也是一种承诺。
       它们好像要说,振作起来,春天马上就要来临。
       I cross a small creek.Bending down,I shovel the snow off the surface and tap the ice with my mittened hand,imagining a painted turtle somewhere beneath it hearing the thud as it waits patiently for spring.
       Somewhere in these woods,too,are the hibernating black bears.Each fall,black bears go on a feeding frenzy.They consume up to20000 calories a day.adding 30percent to their body weight.With the first snow,they den-deep in hollow logs,caves,shallow holes lined with grass.Sometimes they den up to 90 feet high in the briken-off trunks of ancients trees.Their heart rats drop to ten beats a minute,and they settle in for four to six months.
       The bear's utter faith in return of spring keeps coming to my mind.Standing here on the thin edge,a few degrees from a climate unsuitable for life,it is comforting to know that under the snow,bears are sleeping with an innocent belief that the sun will come again and unlock the rivers and make the flowers bloom.
       Just as I start to turn back home I hear it:the soft,two-toned whistle of chickadees.As I search for them,I see a downy woodpecker spiraling up a birch tree,its blaze of red as sharp as a tongue pf flame.On the ground,I notive rabbit tracks where moments ago I had seen only unbroken snow.
       These slight signs of life make it possible to believe in spring again.They help me appreciate the beauty of what is left of winter and  remind me that the cold won't last forever.Each trach,each snippet of bird song,each frozen seedpod,is an affirmation of life,a defiance to the cold,a promise.
       Take heart,they seem to say.Spring is coming soon.

        英耐英语是一家专注企业商务英语培训的机构,根据企业需求为客户量身定制商务英语培训培训方案,结合强有力的执行把控为企业员工提供最适用的英语培训服务。

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络 网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案