登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 英耐英文短文欣赏:《Szizing Every Minute in Life》学习分享Learn And Share

英耐英文短文欣赏:《Szizing Every Minute in Life》

       英耐是一家专注于企业商务英语内训的机构,根据企业需要给客户量身定制一套内训方案,结合强有力的执行把控为企业员工英语培训提供最适用的内训服务。

        小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

       I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go in to a holding pattern if I weren t there for the day.
       生病了,我就卧床休息。因为我知道,一天不工作,地球照样不转动。
       I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
      我会点燃雕成玫瑰状的红蜡烛,不至于让它在闲置中消融。
      I would have talked less and listened more.
      我要少说话,多聆听。
      I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained,or the sofa faded.
      我要请朋友来家中做客,及时地毯弄脏了,或沙发褪色了,也不在乎。
      I would have eaten the popcorn in the "good"living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
      我要在装潢“考究”的客厅里吃爆米花,就算有人在壁炉里生火带起炉灰,我也不会操那么多闲心。
      I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
      我要从容悠地听爷爷讲他年轻时候的故事。
      I would never have insisted the car windows be roiled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
      我绝不会因为夏天头发刚梳理好,还喷过发胶,就坚持要把车窗玻璃摇起来。
      I would have have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.
      我要和孩子们一起坐在草地上,丝毫不顾忌草渍。
      I would have cried and laughed less while watching television-and more while watching life.
      我要在看电视时少哭点儿,少笑些--再看人生时,多哭些,多笑点儿。
      I would never have bought anything just because it was practical,wouldn t show soil,or was guaranteed to last a lifetime.Instead of wishing away nine months of pregnnancy,I d have cherished every moment and realized that the wonderment growing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.
      我不会再买东西时只注重实用性、耐脏或耐磨。我不会再期盼中度过九个月妊娠期,我要珍惜每一刻,要清楚地认识到,体内孕育着的神奇是我今生唯一一次协助上帝创造奇迹的机会。
      When my kids kissed me impetuously,I would never have said,"Later.Now gp get washed up for up for dinner."There would have been more"I love you..."more"I m sorry..."
       在孩子们猛烈地亲吻我时,我绝不会说“等等,去洗洗手,准备吃饭”,我要说很多遍“我爱你们。。。”,说很多遍“对不起。。。”。

       英耐倡导混合式英语学习方式,一种结合自我练习和课堂拓展的体验式学习。同时,英耐也提供员工英语培训,E-learning在线学习、电话/视频课、小型沙龙课程等模式。

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络 网站地图 学习分享

点击免费咨询

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案